A propos de « LI TE VE’WAR»

« LI TE VE’WAR»

SPECTACLE MUSICAL

11 artistes – le KER’EDF et le Choeur d’enfants AMADEUS
acteurs danseurs et chanteurs

Photographie de François Louis ATHENAS

Un spectacle, raconte
le métissage,
les 350 ans du peuplement de notre île

 

Créations originales d’artistes locaux

Mise en scène : Jocelyne LAVIELLE
Musique : Alain PETERS ; Gilbert POUNIA ; Davy SICARD; Danyel WARO
Textes: Catherine ANNE ; Daniel DANIS ; Axel GAUVIN ; JMG LE CLEZIO
Direction : Lydie GERAUD
Chanteur : Davy SICARD ; Daniel WARO ; Gilbert POUNIA (à confirmer)
Chorégraphes : Didier BOUTANIA
Danseur et professeur : Anthony ANNA
Comédienne : Rachel POTTIN (à confirmer)
Guitaristes: Stéphane GUEZILLE et Jacky MOUTOUSSAMY
Percussionniste : François LEGROS (le groupe se composera de trois autres musiciens)
Régisseur et concepteur des éclairages : Dominique BEN VENUTTI
Son : Cédric CORRIERI et Arnaud LEGALL (à confirmer)

Acteurs, chanteurs, danseurs : 25 enfants du chœur Amadeus ; 100 enfants chœur de Saint Paul ; 25 agents du Ker’EDF et 11 artistes

LE PROJET
Le regard de l’enfant, son questionnement sur les couleurs de peau.
Histoire du peuplement de la Réunion
La couleur de la peau a une histoire... L’histoire d’une identité.
Sur notre île, des hommes ont été rassemblés souvent de force, les identités ont été morcelées. Comment réussir à faire entendre la tolérance, à cultiver l’espoir de l’acceptation d’une histoire commune ? A travers ce questionnement se posera la nécessité de retracer en musique le métissage et l’inter culturalité.

Read more: A propos de « LI TE VE’WAR»

NOT CHANTE Vol. 1

Nouveau répertoire de musiques réunionnaises  « Not  Chanté ».

 Nous sommes heureux de vous présenter le répertoire « Not Chanté », fruit de deux ans de travail et de rencontres.

Le 1er octobre 2009, le Maloya est inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’humanité : une reconnaissance internationale

 

pour la culture de l’île de la Réunion. L’expérience nous montre pourtant que les enfants, les familles connaissent peu ce patrimoine musical riche et varié que notre île a construit au travers de son métissage culturel unique.
Notre désir a été de concevoir un outil pédagogique, par et pour les élèves, afin que tous puissent s’approprier ce patrimoine culturel.
C'est aussi un outil à destination des écoles de musique, des familles pour des soirées musicales, un livre/CD à emporter en souvenir de la réunion.
Ce projet est le fruit de rencontres chorales menées sur l’ensemble du territoire, dans les plus grandes salles de l’île et accompagnées par des artistes de la scène musicale réunionnaise.

 
10 morceaux phares de 10 artistes majeurs de la musique réunionnaise :
      
Bato fou : Gilbert Pounia // Grand mère : Frédéric Joron // Ker maron : Davy Sicard // Mangé pou le cœur : Alain Peters // Marmay lontan : Thierry Gauliris // Moustique : MA et HC Moutou // Not Kosé : Iza // Pêcheur quat’sous : Fred Espel // Roule ton maloya : Jacqueline Farreyrol // Ti pa ti pa n’alé : Meddy Gerville.

250 enfants de la Réunion sont entrés en studio, avec des artistes.

 

Le répertoire comprend pour chaque morceau :

• une version chantée (par les enfants) adaptée aux voix d'enfants,
• une version instrumentale: bande son avec ligne mélodique pour apprentissage,
• une biographie de l'artiste,
• ainsi que les partitions et textes des chansons afin d'en permettre l'apprentissage.

 ECOUTER DES EXTRAITS AUDIO DU CD

Li té ve’war - Le chant

DAVY SICARD

	Li té ve’war Li té ve ‘war dann son zie Kèl kouler vérité Si té nwar si té blan Kèl mayaj santiman Li té ve ‘war konbyinn po Si li navé an tro Si té inn si té sèt Si té fo tiré ou mèt Li té ve ‘war dann son ker Par dann-fon in limièr Ki li lé Li té ve ‘war dann son kor Kèl san té koul pli for Dann son lidé son vène Kèl la klé kèl la shène Li té ve ‘war dann son lam Kèl tanbour kèl tam-tam Kèl gayar kèl féblès Kèl i shanj kèl i rès   Li té ve ‘war dann son ker Par dann-fon in limièr Ki li lé Kèl mémwar Kèl zistwar Kèl vérité Kisa li lé Dan la glas kisa li lé Kwé li ‘wa pa	Il voulait voir Il voulait voir dans ses yeux De quelle couleur était la vérité Etait-elle noire ou blanche Sentiments mêlés Il voulait voir combien de peaux S’il y en avait en trop Y en avait-il une ou sept S’il fallait en enlever ou mettre Il voulait voir dans son cœur Au fond une lumière Qui est-il Il voulait voir dans son corps Quel sang coulait le plus fort Dans ses idées, dans ses veines Lequel est clé lequel est chaîne Il voulait voir dans son âme Lequel est du tambour lequel est du tam-tam Lequel est force lequel est faiblesse Lequel change lequel demeure   Il voulait voir dans son cœur Au fond une lumière Qui est-il Quelle mémoire Quelle histoire Quelle vérité Qui est-il Dans le miroir. Qui est-il Que ne voit-il pas

 

Dernière représentation de l'opéra "Les enfants du Levant"

La dernière représentation du l'opéra d'Isabelle Aboulker "Les enfants du Levant" sera donnée le le Mardi 26 juin à 20h, au TEAT de Champ Fleuri.

L'opéra sera précédé de "Sur un fil" avec l'ensemble Archipel.
 
Info billetterie :
0262 41 93 25
www.theatreunion.re

Tarifs :
Soirée familiale - 3€ adultes et gratuit pour les moins de 18 ans

A propos de l’opéra :

100 élèves sur scène dansent, chantent et évoquent le destin broyé de centaines de gosses envoyés, au milieu du XIXe siècle, dans un bagne :

L’île du Levant, un bien joli nom pour l’enfer…  Au XIXème siècle, des enfants « encombrants » vont peupler ce bagne, endurer la faim, les coups, le travail forcé, l’étreinte abjecte de la peur. Ils vont connaître la cruauté, le dénuement, le désespoir mais aussi, sous l’ombre lourde de la mort omniprésente, l’entraide et la révolte.

Beaucoup ne survivront pas. Ils s’appelaient Devillaz, Grüner, Roncelin… Ils étaient des enfants…

• Projet initié et réalisé par les conseillers pédagogiques en éducation musicale : Lydie Géraud et Thierry Boyer.
• Mise en scène et interprétation Jocelyne Lavielle.
• Musique Isabelle  Aboulker.
• Livret Christian Eymery, D’après le roman de Claude Gritti.
• Direction du chœur Lydie Géraud.
• Chorégraphe Véronique Asencio.
• Chant Martine Rahyr et Thierry Boyer.
• Piano Lauriane Righi.
• Saxophones Gilles Raymond.
• Préparation vocale Anne Gaëlle Baduel.
• Création lumières Dominique Benvenuti.
• Régisseur son Cédric Corrieri.
• Acteurs, chanteurs, danseurs 100 élèves de 8 à 14 ans de La Réunion.

Merci à tous ceux qui ont permis la réalisation de ce spectacle : Le Rectorat, La Région, Le CRR, le Conseil général , La Ville de Saint - Denis, La Ville de Saint-Paul, La Ville de Sainte-Suzanne, La Fondation de la Poste.

Nous vous remercions de "tout choeur" de l'intérêt que vous portez au travail des élèves et des porteurs du projet : Lydie GERAUD et Thierry BOYER.